Язык (Трос лебедки) — Жаргонное обозначение стального троса лебедки среди водителей эвакуаторов. Термин отражает динамичность элемента: трос «выбрасывается» для захвата авто, «обвивает» колесо или раму, «работает» при натяжении. Отличается от официальной терминологии («канат») спецификой использования: секционная структура (до 30 звеньев), защитная ПВХ-оплетка против коррозии, максимальная нагрузка от 3.5 до 25 тонн в зависимости от класса эвакуатора 613.